Nakon što je prevedena ne engleski jezik i publikovana u izdanju renomirane izdavačke kuće Dar Al Salam u Kairu, knjiga “Sira – Životopis posljednjeg Allahovog Poslanika” dr. Safveta Halilovića prevedena je i na arapski jezik. Knjigu je sa engleskog na arapski jezik prevela profesorica anglistike i islamskih nauka, prof. dr. Hadeer Abo Al-Nagah.

Krajem okotobra 2018. godine “Sira” je objavljena u Ankari, u izdanju izdavačke kuće Kalem Neşriyat (ISBN 978-605-82307-5-0, 24 cm, 462 str). Zahvaljujući širokoj mreži svojih distributera u svijetu, ova izdavačka kuća će knjigu učiniti dostupnom čitaocima u mnogim zemljama.

Inače, “Sira” profesora Halilovića je do sada na bosanskom jeziku doživjela šest izdanja, a njeno audio izdanje je snimljeno i, u više navrata, emitovano na talasima Radio “Bir” iz Sarajeva.

Ovo je, inače, jedanaesta knjiga profesora Halilovića koja se objavljuje izvan Bosne i Hercegovine: četiri su objavljene na arapskom, dvije na njemačkom a pet knjiga na engleskom jeziku. Na ovaj način se nastavlja tradicija bošnjačkih alima koji su pisali na nekom od stranih jezika, i čija djela su prevođena i izvan granica Bosne i Hercegovine. 

Arhive

KONTAKT

Prof. Juraja Neidharta

Centrala: +387 (0)32 402 919

Fax: +387 (0)32 402 919

info@ipf.unze.ba

LOKACIJA

Islamski pedagoški fakultet